En Agosto tuvo lugar el II encuentro latinoamericano por el empleo juvenil, en la Ciudad de Panamá, Panamá, en el cual contamos con la representación de la Coordinadora de Yes Honduras. La Ingeniera Karen Coello, La Licenciada Delia Chinchilla encargada del programa de Responsabilidad Social Empresarial (RSE TIGO), Karen Coello miembro de YES en Tegucigalpa y Vanessa Siliezar YES La Ceiba.

Este año YES logro el financiamiento por parte de la empresa de telefonia celular TIGO, quien tuvo una presentación importante en el encuentrol, así mismo jugo un papel clave en el tema de patrocinio y apoyo a la campaña en Honduras y Centro américa.

Durante el II Encuentro Latinoamericano por el empleo juvenil: Políticas, Alianzas y Programas para el Emprendimiento, la Red Yes Honduras tuvo la participación de 3 miembros de la Red, además de un Patrocinio por parte de Tigo Honduras y una representante de Responsabilidad Social Empresarial así como la participación de la Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) quien dió a conocer las labores y datos del Gobierno de Honduras en materia de Juventud.

Tigo Honduras también participó en una plenaria sobre Responsabilidad Social junto con otras instituciones, como ejemplo de desarrollo de la responsabilidad social en todos las direcciones de la empresa y además incrementa la lealtad de los empleados y clientes, se hicieron presente además con un Stand promocionando sus productos y actividades.

Tuvimos una maravillosa participación de nuestra compañera Vanesa Siliezar quien expusó sobre la experiencia del proyecto ejecutado en conjunto con Fundación E y fondos de Levi's Strauss.

Después de este encuentro tuvimos una capacitación muy valiosa por parte de Luz Maria, una experta en el Método Sistemico además de brindarnos una explicación sobre el Mapa de la Red YES de cada país, las habilidades de un miembro YES así como los retos de este nuevo año.

Untitled
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
En août a eu lieu l'II rencontre latino-americaine par l'emploi juvénile, dans la Ville de Panama, Panama, où nous disposons la représentation du Coordinateur de YES Honduras. L'Ingénieur Karen Il, Licenciée la Delia Chinchilla chargée du programme de Responsabilité Sociale Patronale (RSE TOI), Karen Il membre de YES à Tegucigalpa et Vanessa Siliezar YES la Ceiba.

Cette année YES réalisation le financement par l'entreprise de téléphonie cellulaire TOI, celui qui a eu l'importante présentation dans l'encuentrol, de même jus un rôle clef dans le sujet de parrainage et appui à la campagne au Honduras et au Centre l'Amérique.

Pendant l'II Rencontre latino-americaine par l'emploi juvénile : Des politiques, Alliances et Programmes pour l'Emprendimiento, le Réseau YES Honduras a eu la participation de 3 membres du Réseau, outre un Parrainage par Toi le Honduras et un représentant de Responsabilité Sociale Patronale ainsi que la participation de la Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) celui qui a fait connaître les tâches et les données du Gouvernement du Honduras en matière de Jeunesse.

Toi le Honduras a aussi pris part un plénière sur la Responsabilité Sociale avec d'autres institutions, comme exemple de développement de la responsabilité sociale dans toutes les directions de l'entreprise et augmente en outre la loyauté les employés et les clients, ils ont été en outre rendus présent avec un Stand en favorisant ses produits et activités.

Nous avons eu une participation admirable de notre compagnon Vanesa Siliezar celui qui a exposé sur l'expérience du projet exécuté dans l'ensemble avec Fondation ET et fonds de Levi's Strauss.

Après cette rencontre nous avons eu une qualification très précieuse par Lumière Maria, un experte dans la Méthode Systémique en plus de s'offrir une explication sur la Carte du Réseau YES de chaque pays, les habilités d'un membre YES ainsi que les défis de cette nouvelle année.

Untitled
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
In agosto l'incontro dell'America latina tramite l'uso youthful ha avvenuto II, nella città del Panama, Panama, in cui abbiamo contato sulla rappresentazione del coordinatore dello sì Honduras. L'assistente tecnico Karen Coit, cincillà di Delia dell'avvocato incaricato del programma del membro sociale di responsabilità (RSE TIGO), del Karen Coit di impresa dello SÌ a Tegucigalpa e di Vanessa Siliezar SÌ il Ceiba.

Questo di anno profitto SÌ il finanziamento da parte dell'azienda della telefonia cellulare TIGO, quello ha avuto una presentazione importante in encuentrol, anche juice una carta chiave nell'argomento di garanzia e sostiene alla campagna nell'Honduras e Centro America.

Durante II l'incontro dell'America latina tramite l'uso youthful: Le politiche, le alleanze ed i programmi per il Emprendimiento, la rete sì Honduras hanno avuti la partecipazione di 3 membri della rete, oltre che una garanzia da parte di Tigo Honduras e un rappresentante della responsabilità sociale di impresa così come la partecipazione dello Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) quel ha presentato i funzionamenti ed i dati il governo dell'Honduras in materia la gioventù.

Tigo Honduras inoltre ha partecipato alla sessione plenaria sotto la responsabilità sociale con altre istituzioni, come esempio di sviluppo della responsabilità sociale in tutti i sensi dell'azienda ed in più aumenta la lealtà degli impiegati ed i clienti, hanno preso il controllo in più di un basamento che promuove i relativi prodotti e presente di attività.

Abbiamo avuti una partecipazione meravigliosa del nostro compagno Vanesa Siliezar che il expusó sull'esperienza nel progetto ha eseguito complessivamente con il fondamento ed e le parti inferiori di Levi's Strauss.

Dopo che questo incontro noi abbia una qualificazione molto importante da parte di Maria chiara, un esperto nel metodo di Sistemico oltre a per offrirlo ad una spiegazione sul programma della rete SÌ di ogni paese, le abilità di un membro SÌ così come le sfide di questo nuovo anno.

Untitled
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Im August fand das lateinamerikanische Treffen durch den jugendlichen Gebrauch II, in der Stadt von Panama, Panama statt, in dem wir auf der Darstellung des Koordinators von Yes Honduras zählten. Der Ingenieur Karen Coit, Rechtsanwalt Delia Chinchilla verantwortlich für das Programm Unternehmen des Sozialverantwortlichkeit (RSE TIGO), Karen Coit Mitgliedes von YES in Tegucigalpa und des Vanessa Siliezar JA das Ceiba.

Dieser des Jahres Profit JA die Finanzierung von seiten der Firma der zellularen Telephonie TIGO, das hatte eine wichtige Darstellung im encuentrol, auch preßt ein Schlüsselpapier im Thema der Förderung aus und stützt sich zur Kampagne in Honduras und in Centro Amerika.

Während II des lateinamerikanischen Treffens durch den jugendlichen Gebrauch: Politische Richtlinien, Bündnisse und Programme für das Emprendimiento, das Netz ja Honduras hatten die Teilnahme von 3 Mitgliedern des Netzes, zusätzlich zu einer Förderung von seiten Tigo Honduras und ein Repräsentant von der Unternehmen-Sozialverantwortlichkeit sowie die Teilnahme des Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) dieser stellte es die Funktionen und die Daten die Regierung von Honduras bezüglich der Jugend dar.

Tigo Honduras nahm auch am Plenary auf Sozialverantwortlichkeit zusammen mit anderen Anstalten, als Beispiel der Entwicklung der Sozialverantwortlichkeit in allen Richtungen der Firma teil und erhöht zusätzlich die Loyalität der Angestellten und Klienten, nahmen Steuerung zusätzlich eines Standplatzes, der seine Produkte und Tätigkeiten Geschenk fördert.

Wir hatten eine wundervolle Teilnahme unseres Begleiters Vanesa Siliezar, die expusó auf der Erfahrung des Projektes zusammen mit Grundlage und und Unterseiten von Levi's Strauss durchführte.

Nachdem dieses Treffen wir eine sehr wertvolle Qualifikation von seiten heller Maria hatte, ein Experte in der Sistemico Methode außer, zum einer Erklärung wir auf dem Diagramm des Netzes jedes Landes, die Fähigkeiten JA anzubieten eines Mitgliedes JA sowie die Herausforderungen dieses neuen Jahres.

Untitled
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Em agosto o latin - o encontro americano pelo uso jovem ocorreu II, na cidade de Panamá, Panamá, em que nós contamos na respresentação do coordenador do Yes Honduras. O coordenador Karen Coit, Chinchilla de Delia do advogado na carga do programa do membro social da responsabilidade (RSE TIGO), do Karen Coit da empresa do YES em Tegucigalpa e do Vanessa Siliezar SIM o Ceiba.

Este do ano lucro SIM o financiamento na parte da companhia do telephony celular TIGO, aquele teve uma apresentação importante no encuentrol, também juice um papel chave no assunto do sponsorship e suporta-o à campanha em Honduras e em Centro América.

Durante II o latin - encontro americano pelo uso jovem: As políticas, os Alliances e os programas para o Emprendimiento, a rede sim Honduras tiveram a participação de 3 membros da rede, além a um Sponsorship na parte de Tigo Honduras e um representante da responsabilidade social da empresa as well as a participação do Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) esse apresentou os funcionamentos e os dados o governo de Honduras na matéria da juventude.

Tigo Honduras participou também no plenary na responsabilidade social junto com outras instituições, como o exemplo do desenvolvimento da responsabilidade social em todos os sentidos da companhia e além aumenta a lealdade dos empregados e os clientes, fizeram exame do controle além de um carrinho que promove seus produtos e presente das atividades.

Nós tivemos uma participação maravilhosa de nosso companheiro Vanesa Siliezar que o expusó na experiência do projeto executasse completamente com fundação e e fundos de Levi's Strauss.

Depois que este encontro nós teve uma qualificação muito valiosa na parte de Maria clara, um perito no método de Sistemico além de para oferecer-nos SIM a uma explanação no mapa da rede de cada país, as abilidades de um membro SIM as well as os desafios deste ano novo.

Untitled
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
In August the Latin American encounter by the youthful use took place II, in the City of Panama, Panama, in which we counted on the representation of the Coordinator of Yes Honduras. The Engineer Karen Coit, Lawyer Delia Chinchilla in charge of the program of Enterprise Social Responsibility (RSE TIGO), Karen Coit member of YES in Tegucigalpa and Vanessa Siliezar YES the Ceiba.

This year YES profit the financing on the part of the company of cellular telephony TIGO, that had an important presentation in encuentrol, also juice a key paper in the subject of sponsorship and support to the campaign in Honduras and Centro America.

During II the Latin American Encounter by the youthful use: Policies, Alliances and Programs for the Emprendimiento, the Network Yes Honduras had the participation of 3 members of the Network, in addition to a Sponsorship on the part of Tigo Honduras and a representative of Enterprise Social Responsibility as well as the participation of the Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) that it presented the workings and data the Government of Honduras in the matter of Youth.

Tigo Honduras also participated in plenary on Social Responsibility along with other institutions, as example of development of the social responsibility in all the directions of the company and in addition increases the loyalty of the employees and clients, took control in addition of a Stand promoting its products and activities present.

We had a wonderful participation of our companion Vanesa Siliezar who expusó on the experience of the project executed altogether with Foundation and and bottoms of Levi's Strauss.

After this encounter we had a very valuable qualification on the part of Light Maria, an expert in the Sistemico Method besides to offer an explanation us on the Map of Network YES of each country, the abilities of a member YES as well as the challenges of this new year.

Obetitlat
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I Augusti latinen - amerikanmötet vid det ungdomliga bruket ägde rum II, i staden av Panama, Panama, som vi räknade i på framställningen av koordinatorn av JAet Honduras. Iscensätta Karen Coit, advokatDelia Chinchilla i laddningen av programet av den sociala medlemmen för ansvar (RSE TIGO), Karen Coit för företag av JAET i Tegucigalpa och Vanessa Siliezar JA Ceibaen.

Denna för året vinst JA finansieringen på delen av företaget av cell- telefoni TIGO, det hade en viktig presentation i encuentrol, också fruktsaft som ett nyckel- skyler över brister i betvinga av sponsorskapet och stöttar till aktionen i Honduras och Centro Amerika.

Under II latinen - amerikanmöte vid det ungdomliga bruket: Politik, allianser och program för Emprendimientoen, knyta kontakt Honduras hade ja deltagande av 3 medlemmar av knyta kontakt, förutom en sponsorskap på delen av Tigo Honduras och ett representativt av socialt ansvar för företag as well as deltagande av Sritaen. Hortensia Zelaya den Castro (Pichu) framlade det arbetena och datan regeringen av Honduras i materien av ungdommen.

Tigo Honduras deltog också i fullständigt på socialt ansvar tillsammans med andra institutioner, som exempel av utveckling av det sociala ansvaret sammanlagt riktningarna av företaget och i tilläggsförhöjningar lojaliteten av anställda och beställarna, tog kontrollerar i tillägg av ett stativ som främjar dess produkter och aktivitetsgåva.

Vi hade ett underbart deltagande av vårt följe Vanesa Siliezar som expusó på erfara av projektera utförde alldeles med fundamentet och och bottnar av Levi's Strauss.

Efter detta möte oss hade mycket en värdesakkvalifikation på delen av ljusa Maria, ett sakkunnigt i den Sistemico metoden förutom som erbjuder en förklaring som, vi på kartlägga av knyter kontakt JA av varje land, kapaciteterna av en medlem JA as well as utmaningarna av detta nya år.

Untitled
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
В августе латино-американская встреча моложавой пользой осуществила II, в городе Панамы, Панамы, в которой мы подсчитали на представлении координатора утвердительного ответа Гондураса. Инженер Карен Coit, шиншилла Delia законоведа in charge of программа члена ответственности (RSE TIGO), Карен Coit предпринимательства социального УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ОТВЕТА в Tegucigalpa и Ванесса Siliezar ДА Ceiba.

Этот года профит ДА финансирование on the part of компания клетчатого телефонирования TIGO, того имел важное представление в encuentrol, также соке ключевая бумага в вопросе sponsorship и поддержке к кампании в Гондурасе и Centro америке.

Во время II латино-американской встречи моложавой пользой: Политики, союзничества и программы для Emprendimiento, сеть да Гондурас имели участие 3 членов сети, в дополнение к Sponsorship on the part of Tigo Гондурас и представитель ответственности предпринимательства социальной также, как участие Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) то оно представило деятельности и данные правительство Гондураса in the matter of молодость.

Tigo Гондурас также участвовало в plenary на социальной ответственности вместе с другими заведениями, как пример развития социальной ответственности в всех направлениях компании и in addition увеличивает верноподданность работников и клиенты, приняли управление in addition стойки повышая свои продукты и настоящий момент деятельностей.

Мы имели чудесное участие нашего товарища Vanesa Siliezar expusó на опыте проекта исполнило altogether с учредительством и и дн Strauss Levi.

После того как эта встреча мы имела очень ценную квалификацию on the part of светлое Мария, специалист в методе Sistemico кроме, котор нужно предложить объяснению нас на карте сети ДА каждой страны, способностей члена ДА также, как возможности этого нового года.

Zonder titel
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
In Augustus vond de Latijns-Amerikaanse ontmoeting door het youthful gebruik II, in de Stad van Panama, Panama plaats, waarin wij op de vertegenwoordiging van de Coördinator van ja Honduras telden. De ingenieur Karen Coit, de Chinchilla van Delia van de Advocaat verantwoordelijk voor het programma van de Sociale Verantwoordelijkheid van de Onderneming (RSE TIGO), het lid van Karen Coit van JA in Tegucigalpa en Vanessa Siliezar YES Ceiba.

Dit jaar profiteert JA de financiering namens het bedrijf van cellulaire telefonie TIGO, die een belangrijke presentatie in encuentrol, ook sap een zeer belangrijk document bij het onderwerp van sponsoring en steun aan de campagne in Honduras en Centro Amerika had.

Tijdens II de Latijns-Amerikaanse Ontmoeting door het youthful gebruik: Het beleid, de Allianties en de Programma's voor Emprendimiento, het Netwerk Honduras hadden ja de participatie van 3 leden van het Netwerk, naast een Sponsoring namens Tigo Honduras en een vertegenwoordiger van de Sociale Verantwoordelijkheid van de Onderneming evenals de participatie van Srita. Hortensia Zelaya Castro (Pichu) dat het de werkingen en de gegevens de Regering van Honduras aangaande de Jeugd voorstelde.

Tigo Honduras nam ook aan plenaire zitting op Sociale Verantwoordelijkheid samen met andere instellingen deel, aangezien het voorbeeld van ontwikkeling van de sociale verantwoordelijkheid in alle richtingen van het bedrijf en daarnaast de loyaliteit van de werknemers en de cliënten verhoogt, nam controle daarnaast van een Tribune bevorderend zijn aanwezige producten en activiteiten.

Wij hadden een prachtige participatie van onze metgezel Vanesa Siliezar die expusó op de ervaring van het project totaal met Stichting en en bodems van Levi's Strauss uitvoerde.

Na deze ontmoeting hadden wij een zeer waardevolle kwalificatie namens Licht Maria, een deskundige in de Methode Sistemico naast om een verklaring ons JA aan te bieden op de Kaart van Netwerk van elk land, capaciteiten van een lid JA evenals de uitdagingen van dit nieuwe jaar.

[أونتيتلد]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
في أغسطس - آب تمّ المجابه [لتين-مريكن] بالإستعمال فتيّة [إيي], في المدينة باناما, باناما, في أيّ نحن عددنا على التمثيل من المنسقة الموافقة هندوراس. المهندسة [كرن] [كيت], محامية [دليا] شنشيل [إين شرج وف] البرنامج من مشروع اجتماعيّة مسؤولية ([رس] [تيغو]), [كرن] [كيت] عضوة الموافقة في تجوسيجلبا وفانيسّا [سليزر] نعم [سيبا].

هذا سنة نعم تلقّى ربح التمويل [أن ث برت وف] الشركة من اتّصال هاتفيّ خلويّة [تيغو], أنّ عرض مهمّة في [إنكنترول], أيضا [جويس] ورقة أساسيّة في الموضوع الرعاية ويساند إلى الحملة في هندوراس و [سنترو] أمريكا.

أثناء [إيي] المجابه [لتين-مريكن] بالإستعمال فتيّة: تلقّى سياسات, تحالفات وبرامج ل [إمبرنديمينتو], الشبكة نعم هندوراس المشاركة من 3 أعضاء من الشبكة, [إين دّيأيشن تو] رعاية [أن ث برت وف] [تيغو] هندوراس وممثلة من مشروع مسؤولية اجتماعيّة [أس ولّ س] المشاركة من [سريتا]. [هورتنسا] [زلا] كاسترو ([بيش]) أنّ قدّم هو الأعمال ومعطيات الحكومة هندوراس [إين ث متّر وف] شباب.

ساهم [تيغو] هندوراس أيضا في [بلنري] على مسؤولية اجتماعيّة مع أخرى مؤسسات, كمثال التطوير من المسؤولية اجتماعيّة في [ألّ ث] اتّجاهات من الشركة و [إين دّيأيشن] يزيد الإخلاص من الموظفات وزبونات, أخذوا تحكم [إين دّيأيشن] من حامل قفص يروّج ه منتوجات وأنشطة هدية.

نحن تلقّينا مشاركة رائعة من رفيقتنا [فنسا] [سليزر] الذي [إإكسبوس] على الخبرة من المشروع نفّذ بالإجمال مع أساس ووقعور من [لفي] [ستروسّ].

عقب تلقّى هذا مجابه نحن كفاءة قيّمة جدّا [أن ث برت وف] مريا خفيفة, خبيرة في [سستميك] طريقة فضلا عن أن يقدّم شرح نا على الخريطة الشبكة نعم من كلّ بلد, القدرات من عضوة نعم [أس ولّ س] التحديات من هذا سنة جديدة.