El Manolito Hondureño available in:Spanish (original) | French | Italian | German | Portuguese | English | Swedish | Russian | Dutch | Arabic
Comparto en mi blog este video de uno de los cantautores más reconocidos de mi País, Guillermo Anderson ha sido un gran apoyo para nosotras las mujeres que trabajamos contra la violencia domestica en mi ciudad.
Paisano y vecino, amigo y guapo jejej, este video, resume en pocas palabras la verdadera labor que la mujer desempeña en el mundo, a una manera muy catracha y comica, pero real.
Le Manolito Hondurien Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je partage dans mon blog ce vidéo de d'un de de ce qui est cantautores plus reconnus de mon Pays, Guillermo Anderson a été un grand appui pour nous les femmes qui travaillons contre la violence domestique dans ma ville.
Compatriote et voisin, amical et beau jejej, ce vidéo, résume en peu de mots la véritable tâche que la femme effectue dans le monde, une manière très catracha et une comédien, mais réelle.
Il Manolito Honduran Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ripartisco nel mio blog più questo video di uno dei cantautores riconosciuti del mio paese, Guillermo che Anderson è stato un sostegno grande noi le donne che abbiamo lavorato contro il servo domestico di violenza nella mia città.
Il jejej dell'uomo del Countryman e del vicino, dell'amico e della signora, questo video, brevemente ricapitola il lavoro allineare che la donna effettua nel mondo, ad un catracha e ad un comedian di senso molto, ma reale.
Das honduranische Manolito Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich teile in meinem blog mehr diesen Bildschirm von einem der anerkannten cantautores meines Landes, Guillermo, den Anderson eine große Unterstützung für uns die Frauen gewesen ist, die wir gegen den inländischen Bediensteten der Gewalttätigkeit in meiner Stadt bearbeiteten.
Landsmann- und Nachbar-, Freund- und Damemann jejej, dieser Bildschirm, faßt kurz die zutreffende Arbeit, die die Frau in der Welt, zu zu einem Weise sehr catracha und einem Schauspieler durchführt, aber real zusammen.
O Manolito Honduran Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu compartilho em meu blog de mais este vídeo de um dos cantautores reconhecidos de meu país, Guillermo que Anderson foi uma sustentação grande para nós as mulheres que nós trabalhamos de encontro ao empregado doméstico da violência em minha cidade.
O jejej do homem do compatriota e do vizinho, do amigo e da senhora, este vídeo, sumaria momentaneamente o trabalho verdadeiro que a mulher realiza no mundo, a um catracha e a um comediante da maneira muito, mas real.
The Honduran Manolito Automatically translated into English thanks to WorldLingo
I share in my blog more this video of one of the recognized cantautores of my Country, Guillermo Anderson has been a great support for us the women who we worked against the violence domestic servant in my city.
Countryman and neighbor, friend and lady's man jejej, this video, briefly summarizes the true work that the woman carries out in the world, to a way very catracha and comedian, but real.
Den honduranska Manolitoen Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Jag delar i min blog mer denna video av en av de igenkända cantautoresna av mitt land, Guillermo som Anderson har varit en stor service för oss kvinnorna, som vi fungerade mot den inhemska tjänare för våld i min stad.
Countrymanen och grannet, vännen och lady'sens manjejej, denna video, resumerar kort det riktiga arbetet, som kvinnan bär ut i världen, till långt mycket en catracha och en komediförfattare, men verkligt.
Honduran Manolito Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я делю в моем blog больше этого видеоего одного из узнанных cantautores моей страны, Guillermo Anderson был большой поддержкой для нас женщины которые мы работали против холопки расправы отечественной в моем городе.
Jejej человека односельчанина и соседа, друга и повелительницы, это видеоий, кратко суммирует поистине работу которую женщина уносит в мире, к catracha и comedian дороги очень, но реально.
Honduran Manolito Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik deel meer in mijn blog deze video van één van erkend cantautores van mijn Land, is Guillermo Anderson een grote steun voor ons de vrouwen geweest die wij tegen de geweld binnenlandse bediende in mijn stad werkten.
De landgenoot en de buur, de vriend en de mens van de dame jejej, deze video, vatten kort het ware werk samen dat de vrouw in de wereld, aan een manier zeer catracha en comedian uitvoert, maar echt.
[منوليتو] [هوندورن] Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا أشارك في [بلوغ] ي كثير هذا فيديو من واحدة من ال يميّز [كنتوتورس] من بلدي, [غيلّرمو] أندرسن قد كان دعم عظيمة ل نا النساء الذي نحن عملنا ضدّ العنف خادمة محلّية في مدينتي.
ريفية وجار, صديقة وسيدة رجل يلخّص [ججج], هذا فيديو, بإيجاز ال يصحّ عمل أنّ الإمرأة يوفي في العالم, إلى طريق جدّا [كترش] وممثّل هزليّ, غير أنّ حقيقيّة.
available in: 